China Daily英語新聞 | 中國日報
2min1 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

The officer training provided by Japan's Self-Defense Forces deserves scrutiny and serious reflection, after a knife-wielding officer recently broke into the Chinese embassy in Japan, a Chinese Foreign Ministry spokeswoman said in Beijing on Tuesday. 針對日本自衛隊官員近日持刀闖入中國駐日本使館一事,中國外交部發言人毛寧3月31日在例行記者會上表示,日本自衛隊向后備干部提供何種培訓,這一問題值得關注、調查和深思。 At a daily news conference in Beijing, a reporter mentioned media reports saying that Kodai Murata, the SDF officer, had been handed over to prosecutors by the Japanese police recently. 在當天舉行的外交部例行記者會上,有記者提到,據報道,持刀闖入中國駐日本大使館的自衛隊官員已被日本警方送檢。 In response, Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said that the incident reveals "the deep-rooted influence and grave hazards of Japan's right-wing ideology and distorted views of history". 對此,毛寧回應稱,此次事件暴露出日本右翼思想和扭曲歷史觀流毒之深、為害之大。 On March 24, Murata bro...

查看更多