Expanded cooperation between China and the United States will help reinforce the stability of global industrial and supply chains, while generating fresh momentum in advanced manufacturing, premium consumption and innovation-driven industries, said analysts and business executives of both sides. 中美兩國分析人士及企業高管表示，擴大中美合作有助於鞏固全球產業鏈供應鏈穩定，同時為高端制造業、高端消費及創新驅動產業注入新動能。 They also said that stable China-US economic ties are vital to safeguarding global supply chains, and the two countries have shared interests in sectors including frontier technologies that far outweigh any tariff game. 他們還表示，穩定的中美經貿關系對維護全球供應鏈至關重要，兩國在前沿技術等領域擁有遠超關稅博弈的共同利益。 Companies are also eyeing emerging business opportunities, as the two economies remain highly complementary. China maintains strengths in manufacturing capacity, supply chain integration and industrial efficiency, while the US continues to ...