China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中美就關稅互減框架安排展開磋商
4min1 d ago
詳細信息
China and the United States are in consultations on a framework arrangement for reciprocal tariff reductions covering products worth $30 billion from each side, with both countries working to bring the tariff cuts into effect at an early date, the Ministry of Commerce said on Thursday. 商務部週四表示,中美雙方正在磋商一項相互減讓關稅的框架安排,涉及雙方各 300 億美元規模的產品,兩國正努力推動關稅減免儘早落地。 Speaking at a weekly news conference in Beijing, Huang Ling, the ministry's spokeswoman, said that Chinese and US economic and trade teams are earnestly implementing the consensus reached by the two heads of state at their meeting in May in Beijing. 商務部發言人黃玲在北京舉行的例行新聞發布會上表示,中美經貿團隊正在認真落實兩國元首 5 月在北京會晤達成的共識。 Experts said that the proposed tariff reductions are expected to cover products of mutual interest, with agricultural goods and industrial products among those under consideration. 專家表示,擬議中的關稅減免預計將覆蓋...