夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)決裂升級!貝克漢姆徹底被大兒子拉黑,原因竟然在於...?(朗讀版)| E0113
29s7 h ago
詳細信息
▍原文 The real reason Brooklyn Beckham blocked his parents David and Victoria has been revealed after he issued a bombshell legal letter to them. The letter warned them they can only contact him via lawyers and also not to “tag” him on social media. A perceived breach of the legal letter was the reason why Brooklyn blocked his parents online after mum Victoria “liked” a roast chicken video he shared. ▍語言點 block /blɒk/ v. (本文)拉黑;阻礙 · block someone (社交媒體上)屏蔽某人 bombshell /bombshell/ n.(本文)出人意料的消息;一種炸彈 · drop a bombshell 爆料 · Another bombshell just exploded. 又出大新聞了。 tag /tæg/ n. 標簽;v. 提醒 · price tag 價格標簽 · tag someone(社交媒體發布內容的時候)@某人 breach /briːtʃ/ n. 違反 · a breach of an agreement 違反協議,違反共識 · breach of contract 違反合同 perceived /pəˈsɪvd/ adj. 感知到的 · perceived threat 主觀上感知到,但不一定存在的威脅 · perceived discrimination,主觀上覺得有,但不一定有的歧視 ...