▍原文 Mariah Carey's festive smash-hit "All I Want for Christmas Is You" has been knocked off the top spot in the race for Christmas No.1 in the U.S. by Wham's "Last Christmas". This marks the first time a Christmas song besides "All I Want For Christmas is You" has topped the chart since its launch in September 2020. ▍語言點 1. festive /ˈfestɪv/ adj. 節日的 2. smash-hit /ˈsmæʃ hɪt/ n.一經推出就取得巨大轟動、商業上極為成功的爆款作品 · smash v. 粉碎，重擊 · hit n. 熱門作品 3. be knocked off the top spot 被拉下冠軍寶座 · knock off 撞擊，擊落 · top spot 榜首位置 4. in the race for something 在爭奪某物的競賽中，為贏得某物而進行的角逐 5. mark /mɑːk/ v. 標志著，是……的象征 6. top the chart 登頂排行榜，成為冠軍 - 搜索【友鄰優課】微信小程序，收聽晨讀即可領取：《晨讀短文100篇電子資料》 關注公眾號【教書匠小夏】，夏鵬老師送你2份見面禮：《英語學習小傳》 共100篇文章，英語學習經驗獨家分享 《英文學習方法論》共72節視頻課，英語學習的答案之書 【教書匠小夏】...