As the global economy confronts heightened volatility, China is anchoring its strategy in one of its most enduring tools of governance, the five-year plans, to chart a steady course. 隨著全球經濟面臨更大的波動，中國正在將其戰略錨定在其最持久的治理工具之一——五年計劃中，以制定一條穩定的路線。 With the 15th Five-Year Plan from2026 to 2030 now under development, policymakers are placing stronger emphasis on innovation, inclusive growth and domestic resilience as anchors for China's high-quality growth. 隨著第十五個五年計劃（2026-30）的制定，政策制定者更加重視創新、包容性增長和國內韌性，將其作為中國高質量增長的支柱。 The blueprint will serve as a source of certainty in a world grappling with rising uncertainty, and will present a China solution that shares opportunities with the rest of the world, analysts said. 分析人士表示，在一個正在努力應對日益增加的不確定性的世界中，該藍圖將成為確定性的來源，並將提出一個與世界其他地區分享機會的中國解決方案。 President Xi Jinping, in setting ...