China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨Lee Jae-myung elected S. Korea's president
1min3 d ago
詳細信息
Lee Jae-myung of South Korea's majority liberal Democratic Party was elected president, the ongoing vote count by the National Election Commission showed on Wednesday. 韓國中央選舉管理委員會週三進行的計票顯示,韓國執政黨共同民主黨的李在明當選總統。 With 94.4 percent of the votes counted after midnight, Lee won 48.8 percent and his major rival Kim Moon-soo of the conservative People Power Party took 42.0 percent, the National Election Commission data showed. 據中央選舉管理委員會的數據顯示,午夜后已統計94.4%的選票,李在明獲得48.8%的選票,其主要競爭對手、保守派國民力量黨的金文洙獲得42.0%的選票。 Even if all the remaining uncounted votes go to Kim, Lee will win the presidential by-election, confirming his victory. 即使所有剩余未計票都投給金文洙,李在明也將贏得總統補選,確立其勝選地位。 Local broadcaster JTBC and three terrestrial broadcasters including KBS, MBC and SBS forecast earlier that Lee was certain to be elected the country's 21st president. 韓國地方電視臺JTBC以及KBS、MBC和SBS等...