Social media company TikTok has unveiled plans to spend 1 billion euros ($1.17 billion) on the building of a new data center in Finland, its second large-scale investment in the northern European country in less than 12 months, Reuters reported, citing executives. 路透社援引高管消息稱，社交媒體平臺TikTok宣布將斥資10億歐元（約合11.7億美元）在芬蘭新建一座數據中心，這是該公司在不到一年時間內對這個北歐國家進行的第二筆大規模投資。 Construction at the first site, in the southeastern city of Kouvola, began last September, and it is hoped it will be operational by the end of this year, with the second facility, around 60 kilometers away in Lahti, intended for use next year. 首個數據中心位於東南部城市科沃拉，已於去年9月動工，預計今年年底投入運營；第二座設施選址距科沃拉約60公里的拉赫蒂市，計劃明年啟用。 The company says that currently its European user data is spread across three centers, in Ireland, Norway, and the United States. The mayor of Lahti, Niko Kyynarainen, welcomed the new investm...