喜馬拉雅的聽友你好，我是傅佩榮。我們這一集要談的主題是：該如何學習與理解老子的《道德經》？這個問題涉及方法，值得用心思考。譬如說談到老子的“道”，有各種不同的解釋。 有人說“道”就是“路”。“路”這個字，外國學者把它翻譯成“the Way”，然后用大寫，這看起來就很神秘。但問題是路一定是有人在走，並且通往特定的地方，所以你把“道”翻譯成“路”的話，很多問題不能解決。 有人說“道”就是“規律”，譬如說有花道、有茶道，任何東西的存在都有它的發展的規律，但問題在於：先有東西還是先有規律呢？ 也有人說“道”是變化的總名稱，而“道”因為本身一直在變化，所以不可名，把“道”跟“名”連起來了。但這種連法當然是有問題的，如果道是變化的總名，請問：是什麼東西在變化？ 所以像這些都是我們在學老子《道德經》的時候，首先會碰到的問題。我們剛剛只是舉幾個簡單的例子，說明什麼？你怎麼去理解“道”呢？所以在這一集談到學習和理解的方法的時候，我們要談以下三點： 第一，要借重西方詮釋學的方法。 第二，要“以經解經”，就《老子》本身的內容來看，設法了解每一個重要的觀...