During the just-concluded National Day and Mid-Autumn Festival holiday, millions of travelers across China were able to travel light—sending local specialties and souvenirs home through China's fast-growing parcel delivery network. For many, the packages may have even arrived before the travelers themselves. 在剛剛結束的國慶中秋雙節假期期間，中國數百萬遊客得以輕裝出行——通過中國快速發展的包裹快遞網絡，將當地特產和紀念品寄回家中。對許多人而言，這些包裹甚至可能比他們先到家。 According to the State Post Bureau of China, the nation's postal and courier industry handled 7.23 billion parcels during the eight-day National Day and Mid-Autumn Festival holiday, which ended on Wednesday, maintaining stable operations amid a surge in tourism and holiday consumption. The daily average parcel volume exceeded 900 million, reflecting robust consumer demand and the growing vitality of the country's holiday economy. 中國國家郵政局數據顯示，在週三（10月8日）結束的八天國慶中秋假期期間，全國郵政快遞行...