China is likely to extend the consumer goods trade-in program into 2026, as analysts said there is still substantial, unmet demand among Chinese households to upgrade home appliances and digital devices, as well as ample fiscal headroom to underpin the consumption campaign. 分析人士表示，由於中國家庭對家電和數碼設備升級的需求仍有較大缺口，且有充足的財政空間支持這項消費刺激舉措，中國可能會將消費品以舊換新政策延續至2026年。 The initiative, proven effective in driving big-ticket item spending and delivering tangible benefits to households, is expected to enable China to begin the 15th Five-Year Plan (2026-30) period on a sound footing, they added. 他們補充稱，該舉措已被證實能有效拉動大額商品消費，並為家庭帶來切實利益，有望助力中國在“十五”規劃（2026-2030年）開局之年奠定良好基礎。 China's trade-in program is a government-backed initiative to boost domestic consumption by providing subsidies for consumers who trade in outdated items like white goods, automobiles and electronics for new,...