President Xi Jinping expressed condolences on Wednesday for the victims of a major fire at a residential area in the Tai Po area of the Hong Kong Special Administrative Region and for the firefighter who died in the line of duty. 習近平主席週三對香港特别行政區大埔區一住宅區發生重大火災的遇難者表示哀悼，並對在執行任務中殉職的消防員表示哀悼。 Xi extended his sympathies to the families of the victims and those affected by the disaster, and called for all-out efforts to put out the blaze and minimize the casualties and losses. 習近平向遇難者家屬和受災群眾表示慰問，要求全力以赴撲滅火災努力把火災傷亡損失降到最低。 The huge blaze engulfed several residential buildings in a housing estate in Tai Po, New Territories, on Wednesday afternoon, resulting in significant casualties. 週三下午，新界大埔一處住宅區發生大規模火災，數棟住宅樓被大火吞噬，造成重大人員傷亡。 Following the incident, Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Centr...