China Daily英語新聞 | 中國日報
4min1 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

China announced on Tuesday an immediate ban on exporting dual-use items to Japan, in response to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's erroneous remarks hinting at the possibility of military intervention in the Taiwan Strait. 中國於週二宣布,立即禁止向日本出口軍民兩用物品,以此回應日本首相高市早苗有關暗示可能軍事干預臺灣海峽的錯誤言論。 These remarks "constitute gross interference in China's internal affairs, seriously violate the one-China principle, and are extremely egregious in both nature and impact", a spokesperson for the Ministry of Commerce said on Tuesday. 商務部發言人於週二表示,上述言論 “嚴重干涉中國內政,嚴重違反一個中國原則,性質惡劣、影響極壞”。 In order to safeguard national security and interests, as well as fulfill international nonproliferation obligations, China decided to strengthen control over dual-use item exports to Japan, the ministry said in its first announcement of the year. 商務部在其本年度首份公告中指出,為維護國家安全和利益,履行防擴散國...

查看更多