The nationwide rollout of China's departure tax refund service, which smoothly reached its one-year mark this month, has effectively stimulated inbound travel and increased consumption vitality, experts said. 專家表示，中國離境退稅全國性推廣本月初平穩迎來實施一週年，有效刺激了入境旅遊，激發了消費活力。 The policy governing the service aims to further enhance the convenience of departure tax refunds for overseas visitors and optimize their shopping experience. Travelers purchasing tax-refundable items at designated stores across the country can receive a spot refund in renminbi upon signing an agreement and processing a credit card preauthorization. 該政策旨在進一步提升境外旅客離境退稅的便利性，優化其購物體驗。在全國各地指定商店購買可退稅商品的旅客，在簽署協議並辦理信用卡預授權后，即可現場領取人民幣退稅款。 China's tax authorities and relevant government organs have actively encouraged eligible stores to offer this "buy and get a refund" service, with their total number currently...