China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨人民幣全球影響力有望提升
6min9 h ago
詳細信息
China has ample room to expand the global use of renminbi through trade and commodity settlement, supply chain finance and offshore market development, senior economists said, adding that the process will be gradual and largely hinges on continuing financial market reforms across the globe. 經濟學家表示,中國在通過貿易和大宗商品結算、供應鏈金融以及離岸市場發展來擴大人民幣全球使用方面擁有充足空間。他們指出,這一過程將是漸進的,並在很大程度上取決於全球金融市場的持續改革。 As the existing US dollar-dominated architecture sees an erosion of global trust and buckles under the strains of geopolitical conflict and the weaponization of financial infrastructure by some countries, the internationalization of the renminbi will help make the global monetary system more inclusive and resilient, they said. 他們認為,在當前以美元為主導的體系面臨全球信任侵蝕,並在地緣政治衝突和部分國家將金融基礎設施武器化的壓力下舉步維艱之際,人民幣國際化將有助於構建一個更加包容和更具韌性的全球貨幣體系。 In an exc...