China Daily英語新聞 | 中國日報
5min3 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

Various measures have been taken to confront risks of landslides, urban waterlogging and reservoir dam breaches as Typhoon Dolphin brought heavy rain and strong winds to Central and North China on Tuesday. 週二,臺風“白海豚”給我國華中、華北地區帶來強降雨與大風天氣,各地已采取多項舉措,防範山體滑坡、城市內澇、水庫潰壩風險。 After the typhoon, the 13th of this year, made landfall in East China's Zhejiang province on Sunday, it moved west to Central China's Hubei province on Tuesday. 今年第13號臺風於週日在華東浙江省登陸,隨后向西移動,週二抵達華中湖北省。 Gales from level 7 to 10 and above brought by the typhoon have affected the province since Monday. Dolphin also brought heavy rain in cities such as Suizhou and Xiangyang during the period, with torrential downpours in some areas. 自週一以來,臺風帶來7至10級及以上大風侵襲湖北。與此同時,隨州、襄陽等城市普降大雨,局部地區出現暴雨。 The rain is expected to continue until Wednesday morning and ease markedly by the same afternoon, accor...

查看更多