夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)鄭欽文“讓5追7”全網刷屏:我們熟悉的“逆轉女王”回來了!(朗讀版)|E0909
29s3 d ago
詳細信息
▍原文 Zheng Qinwen won a set from 5-0 down for the second match in succession as she extended her fantastic US Open run by beating former champion Iga Swiatek to reach the quarter-finals. After starting off this tournament having to park her ego and drop down to compete in the qualifying draw, Zheng has re-established herself as a genuine contender with seven wins in New York. ▍語言點 1. down /daʊn/ adv.(比分中)落后;向下,往下 · go down 下來 2. in succession 連續地,接連地 3. run /rʌn/ n.(體育新聞)一段連勝、一段高歌猛進的征程 4. beat /biːt/ v. 擊敗 · 辨析:beat后接“對手、人”,如beat the rival 擊敗對手;win后接“比賽、獎項”,如win the match 贏下比賽。 5. former /ˈfɔːmə/ adj. 先前的,前任的 6. quarter-final /ˌkwɔːrtər ˈfaɪnl/ n. 四分之一決賽 · quarter n. 四分之一 · semi-final n. 半決賽 · final n. 決賽 7. start off 開始,起步 8. park one's ego 放下身段、放下面子 · park:v. 暫存,擱置,先放一邊 9. drop down (本文)降級去參加…… ...