英文中有許多跟動物相關的俚語通常都與該種動物的形象有關因此這類俚語十分便於我們記憶適時地使用這些俚語不但可以讓自己的口語表達更生動、更形象化還能讓聽的人更印象深刻現在讓我們來看看以下五個與動物相關的俚語吧！dog’s breakfast = 一團混亂這個片語跟「狗的早餐」一點關系也没有，而是形容「一團混亂」的意思。 dog’sbreakfast 是英國人常用的片語，想像一下家里的小狗把餐桌上的早餐吃得一團亂的畫面，是不是一下就能了解這個片語的精髓了呢？The new employee made the project acomplete dog’s breakfast and therefore incurred a great loss to the company.那個新進員工把專案計畫弄得一團糟，導致公司蒙受巨額損失。同義詞：a complete mess, dog’s dinnerhave ants in one’s pants = 坐立難安想像一下，今天你感覺褲子里爬滿了螞蟻而且奇癢無比，那是什麼樣的感覺？没錯，你猜對了！have ants in one’s pants 就是指某人坐立難安，無法定下來的意思。Tim had ants in his pants the night beforethe University Entrance Exam.Tim 在大學入學考試的前一晚寢食難安。同義詞： restless, nervous, have butterflies inone’s stomachfishy = 令人懷...