China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨國臺辦正告民進黨當局:停止無端抓扣大陸漁船民,否則須承擔一切后果
1min20 h ago
詳細信息
There are no so-called "prohibited or restricted waters" in the sea area between Xiamen and Jinmen, an island administered by Taiwan, a spokesperson of the State Council Taiwan Affairs Office said on Saturday. 國務院臺灣事務辦公室發言人週六表示,廈門與臺灣當局管轄的金門島之間的海域不存在所謂的“禁止或限制水域”。 Chen Binhua, spokesperson for the State Council Taiwan Affairs Office, said that Taiwan and the islands of Penghu, Jinmen, and Matsu are parts of China. Waters between Jinmen and Fujian province's Xiamen have long been shared fishing grounds for fishermen from both sides of the Taiwan Strait. 國務院臺辦發言人陳斌華表示,臺灣及澎湖、金門、馬祖列島都是中國的一部分。金門與福建廈門之間的海域長期以來一直是海峽兩岸漁民的共同漁場。 He added that the routine patrols by the Chinese mainland coast guard are crucial for maintaining maritime order and ensuring the safety of fishermen from both sides. He called on the Democratic Progressive Party authorities in Taiwan to acknowledg...