Durian prices are tumbling as booming imports, faster logistics and a wave of seasonal fruit make the tropical fruit increasingly affordable for consumers. 進口量激增、物流效率提升，再加上各類時令水果集中上市，榴蓮價格大幅回落，這款熱帶水果如今變得越來越親民。 Prices for some durian varieties have fallen 10 percent to 20 percent from a year earlier, according to wholesale market data and retailers. Durian that once sold for as much as 300 yuan ($44) to 400 yuan each can now be found for less than 100 yuan in some markets, fueling social media buzz around achieving "durian freedom" — a phrase used by Chinese consumers to describe "unlimited" access to previously expensive foods. 批發市場及零售商數據顯示，部分品種榴蓮價格較去年同期下跌 10% 至 20%。以往單個售價高達 300 至 400 元（約合 44 美元）的榴蓮，如今在部分市場百元以內就能買到，“榴蓮自由” 也隨之成為網絡熱詞。該說法被國內消費者用來形容能夠無負擔享用以往價格高昂的食材。 Thailand's Monthong durian, the dominant variety in ...