大家如果跟老一輩講粵語的老人家聊天，說起一些很荒謬的事，老人家可能會罵你：“你呃我膝頭哥唔食辣椒醬啊？”這句話現在已經很少年輕人會講，很多人也不知道是什麼意思。其實這句話的意思很簡單，就是“你當我是傻瓜啊？”、“你想騙我啊？”的意思。那什麼叫“膝頭哥唔食辣椒醬”呢？膝頭哥，就是膝蓋，膝蓋既没有嘴巴，也不是進食和消化的器官，當然是不會吃辣椒醬的，所以“膝頭哥唔食辣椒醬”，是一件理所當然，人人都知道的事。你如果拿這樣的一件事來騙人，那就是非常荒謬和低能的做法。所以在粵語里面，就用“呃我膝頭哥唔食辣椒醬啊？”，來形容“揾我笨”、“欺騙我”、“當我老襯”的意思。而關於這個說法的來歷，據說是源自於“嚇我細路哥唔食辣椒醬”。小朋友嘴巴嬌嫩，一般都不能吃辣，所以指責對方欺負自己，粵語里面就有“嚇我細路哥唔食辣椒醬”的說法。后來這句話以訛傳訛，就演變成“膝頭哥唔食辣椒醬”，意思也有所不同了。