週頌-酌 於（wū）鑠（shuò）王師，遵養時（是）晦。 時純熙矣，是用大介。 我龍（寵）受之，蹻蹻（jué）王之造。 載用有嗣，實維爾公允師。 譯文 王師戰績多輝煌，揮兵東征滅殷商。 局勢明朗國運昌，上天降下大吉祥。 光寵先業我承受，功歸英勇週武王。 后世子了不要牢記，先公是你好榜樣。 注釋 於（wū）：歎詞。此處表讚美。鑠（shuò）：通“爍”，光明輝煌。王師：王朝的軍隊。 遵：率領。養：攻取。時：是。晦：晦冥，黑暗。 純：大。熙：興，光明。 是用：是以，因此。介：善。 龍：借為“寵”。光榮，榮幸。 蹻（jué）蹻：勇武之貌。造：為，功。 載（zài）：乃。用：以。嗣：繼承。 實：是。爾：指週武王。公：通“功”，事業。一說指週公、召公。 維：唯，只有。允: 語助詞 師：師法，榜樣 賞析 這是一首歌頌週武王戰勝殷商，建立豐功偉業的讚歌。全詩一章，一共八句，前六句歌頌週武王克商立國之功，后二句祭告週朝國祚永賜，以慰先王。 本詩多讚美之辭，語言莊重板滯，具有結構鬆散，不分章，不壓韻等散文化的特點。